Återexport av CITES-arter
Återexport av exemplar eller försändelser enligt bilaga A eller B till ett land utanför EU
För återexport av CITES-exemplar enligt bilaga A, B eller C från Finland till ett land utanför EU behöver du ett CITES-återexporttillstånd som utfärdats i Finland. Du ska höra med destinationslandet huruvida dokument som utfärdas där behövs för importen. Ofta kräver destinationslandet förutom återexporttillstånd även CITES-importtillstånd.
CITES-återexporttillståndet är transaktionsspecifikt, dvs. det gäller endast en gränsöverskridning, men ett återexporttillstånd kan omfatta flera CITES-arter och flera CITES-exemplar eller flera CITES-produkter.
CITES-återexporttillståndet ska vara i kraft när försändelsen lämnar Finland (EU).
Återexport eller export?
Det är fråga om återexport när CITES-exemplar med ursprung i ett land utanför EU exporteras till ett land utanför EU.
Det är fråga om export när CITES-exemplar med ursprung i Finland eller något annat EU-land för första gången exporteras till ett land utanför EU. Då ansöker man om exporttillstånd.
Vem kan ansöka om CITES-återexporttillstånd
CITES-återexporttillstånd kan sökas av en privatperson, ett företag eller en sammanslutning som är innehavare av det aktuella CITES-exemplaret eller av en person eller ett företag som de ovan nämnda befullmäktigat.
CITES-återexporttillstånd krävs oberoende av om sökanden är en privatperson, ett företag eller en sammanslutning.
Hur ansöker man om CITES-återexporttillstånd
Ansökan om CITES-tillstånd görs i den elektroniska CITES-tillståndstjänsten.
Man kan ansöka om CITES-tillstånd också med en pdf-blankett som kan skickas antingen per e-post eller post till CITES-tillståndsmyndigheten Finlands miljöcentral (Syke).
Vilka handlingar behövs för ansökan om tillstånd
Var beredd på att styrka CITES-exemplars lagliga ursprung och förvärv med handlingar i samband med ansökan om tillstånd.
Tillståndstjänsten ger råd om hur man fyller i ansökan. På baksidan av ansökningsblanketterna i PDF-format finns anvisningar om hur man fyller i ansökan. Även Finlands miljöcentral ger råd om hur man fyller i ansökan.
Ansökningsförfarande
-
Det är fråga om en CITES-art
När du har utrett att det är fråga om en tillståndspliktig CITES-art och du känner till artens tvådelade vetenskapliga namn samt exemplarets ursprung, kan du ansöka om CITES-återexporttillstånd.
-
Styrkande av lagligt ursprung och förvärv
När man ansöker om CITES-återexporttillstånd ska man alltid bifoga handlingar som styrker CITES-exemplarets lagliga ursprung och förvärv. Det vill säga att exemplaret är av lagligt ursprung och att du är innehavare av exemplaret eller försändelsen eller att du har befogenhet att återexportera exemplaret eller försändelsen från EU. Ta fram de dokument (filer) som ska bifogas till ansökan.
-
Ifyllande av ansökan
Ansök om CITES-återexporttillstånd från Finlands miljöcentral antingen via den elektroniska CITES-tillståndstjänsten (Suomi.fi-inloggning) eller be om en pdf-ansökningsblankett från Syke cites-hakemukset@syke.fi.
-
Underskrift och ifyllande av ansökan
Ansökan undertecknas elektroniskt i CITES-tillståndstjänsten och den skickas till miljöcentralen direkt rån tjänsten. Tjänsten ger handledning i att fylla i ansökan.
Om ansökan görs med pdf-blanketten ska den dateras, undertecknas och skannas, jämte bilagor, och skickas per e-post till Syke cites-hakemukset@syke.fi, eller lämnas in på miljöcentralens verksamhetsställe i Vik.
-
Behandling av ansökan vid miljöcentralen
Om din ansökan jämte bilagor är komplett tar tillståndsmyndigheterna den till behandling. Om det finns brister i ansökan kontaktar man dig för att be om kompletteringar eller korrigeringar. Handläggningstiden är en månad från att den fullständiga ansökan inkommit. CITES-återexporttillståndet kostar 88 euro.
-
Leverans av beviljat tillstånd
Vi postar originalet av det beviljade tillståndet till den postadress som angetts i ansökan. Vi kan inte skicka tillstånd per e-post, eftersom endast originalen är i kraft, inte utskrifter eller kopior.
Börja ansöka om tillstånd
Ansök om CITES-återexporttillstånd i CITES-tillståndstjänsten. Tjänsten ger råd om hur man fyller i ansökan.
Om du inte kan använda tillståndstjänsten du kan be om en pdf-blankett från Syke cites.hakemukset@syke.fi.
Skicka ansökan i pdf-format inklusive bilagor per e-post till miljöcentralens registratorskontor
- cites-hakemukset@syke.fi
Om du skickar ansökan per post, bifoga bilagor och skicka ansökan till adressen
- Finlands miljöcentral (Syke), CITES-ärenden, Ladugårdsbågen 11, 00790 Helsingfors.
Du kan också lämna in ansökan till miljöcentralens verksamhetsställe i Vik
Återexportintyget kostar 88 euro.
Behandling av återexporttillstånd i tullen
När CITES-exemplar återexporteras från EU-området ska CITES-exportdokumenten överlämnas till tullen. Tullen kontrollerar CITES-exemplaren eller CITES-försändelsen och tillstånden och gör nödvändiga tullanteckningar i tillstånden.
Vid återexport per post eller som frakt ska exportören eller en av exportören befullmäktigad person göra en exportdeklaration för tullen där det anges att försändelsen omfattas av CITES-begränsningarna.
Tullen returnerar originalet av CITES-återexportintyget (vitt med grått guilloche-mönster och säkerhetsmärke, blankett 1) till tillståndshavaren eller dennes representant och tillståndshavarens exemplar (gul blankett 2). Originalet av återexportintyget ska åtfölja försändelsen till destinationslandet. Tillståndsexemplaret med tullens anteckning blir hos exportören som bevis på laglig återexport och detta exemplar ska sparas.
Läs mer om förtullning och gränsöverskridning
Undantag i tillståndsförfarandet
Undantag i fråga om utförsel via resa av arter i bilaga B
Vissa föremål och produkter av arter i bilaga B kan föras in och ut över EU:s yttre gränser utan CITES-tillstånd, men mängden är begränsad och kravet är att de transporteras i eget bagage eller flyttlass. Undantaget gäller i nästan alla länder som är parter i CITES-konventionen.
Om du för in eller ut mer av dessa produkter eller föremål än den mängd som anges nedan krävs CITES-tillstånd för hela mängden.
Undantag i fråga om utförsel via resa av arter i bilaga B
För transport av följande produkter eller föremål i bilaga B i eget bagage eller flyttlass krävs inga CITES-tillstånd vid EU:s yttre gränser. Om mängden produkter är större än vad som anges nedan, ska man skaffa de CITES-tillstånd som krävs för dem.
a) kaviar, 125 gram
Utan CITES-tillstånd får högst 125 gram kaviar av störarter (Acipenseriformes spp.) föras in eller ut per person i förpackningar som har märkts på det sätt som godkänns i CITES-konventionen.
b) regnrör tillverkade av kaktusväxter, 3 stycken
Utan CITES-tillstånd får högst tre så kallade "rainsticks", regnrör, tillverkade av kaktusväxter (Cactaceae spp.) föras in eller ut per person.
c) krokodilprodukter, 4 stycken
Utan CITES-tillstånd får högst fyra föremål tillverkade av krokodilarter (Crocodylia spp.) – alligatorer, kajmaner och krokodiler – föras in eller ut per person. Ett par skor räknas som två exemplar. Undantaget gäller inte kött eller jakttroféer, såsom skallar, skinn och uppstoppade djur. För dessa ska man ansöka om CITES-tillstånd.
d) skal av jättevingsnäcka, 3 stycken
Utan CITES-tillstånd kan högst tre skal av jättevingsnäcka (Strombus gigas) föras in eller ut per person.
e) sjöhästar, 4 stycken döda exemplar
Utan CITES-tillstånd får högst fyra döda exemplar av döda (torkade) sjöhästar (Hippocampus spp.) föras in eller ut per person.
f) skal av jättemussla, 3 stycken
Utan CITES-tillstånd får högst tre exemplar av skal från jättemussla (Tridacnidae spp.) föras in eller ut per person, sammanlagt högst tre kilogram. Med ett exemplar avses här ett helt skal eller två förenliga skalhalvor.
g) exemplar agarträ
Utan CITES-tillstånd får föras in eller ut exemplar av agarträ (Aquilaria spp. och Gyrinops spp.), högst 1 kg träflis, 24 ml olja och två uppsättningar av pärlor eller radband (eller två halsband eller armband) per person.
Återexport av personliga tillhörigheter och hushållsföremal
När en person som har sin permanenta bosättning i EU återexporterar personliga tillhörigheter eller hushållsföremål, inbegripet jakttroféer, skall det inte krävas att ett återexportintyg visas upp för tullen, förutsatt att följande dokument uppvisas: den av tullen påtecknade innehavarens kopia (gul blankett 2) av ett tidigare använt gemenskapstillstånd för import/export eller den kopia av (åter)exportdokumentet som utfärdats av ett tredjeland och som uppvisas vid första införsel till EU eller ett bevis för att exemplaren förvärvats inom EU. Det här undantag gällar inte exemplar som innehåller elfenben eller noshörnings hörn som alltid kräver ett återexportintyg.
Återexport av exemplar enligt bilagorna C och D
Återexport utanför EU av exemplar enligt bilaga C kräver CITES-återexportintyg.
För återexport av exemplar enligt bilaga C ska man ansöka om CITES-återexportintyg hos miljöcentralen. Till ansökan ska fogas handlingar som påvisar CITES-exemplarets lagliga ursprung, såsom det tidigare CITES-importtillståndet.
För återexport av exemplar enligt bilaga C i icke-kommersiellt syfte krävs inga CITES-exporttillstånd, CITE-intyg eller CITES-deklarationer när det är fråga om personliga tillhörigheter eller hushållsföremål som transporteras som en del av bagage eller flyttlass. Detta undantag gäller inte levande exemplar.
Du ska höra med destinationslandet huruvida dokument som utfärdas där behövs för importen.
CITES-dokument krävs inte för återexport av exemplar enligt bilaga D.