Vattenförvaltingsplanen för Tana, Neiden älv och Pasvik älv i Norge för åren 2028–2033

Bakgrund

Norges Finnmarks fylke (Finnmark fylkeskommune) uppdaterar en vattenförvaltingsplan för Tana, Neiden älv och Pasvik älv för åren 2028–2033. Regional vattenförvaltningsplanering syftar till att främja skydd och hållbar användning av vattenmiljöer på ett holistiskt sätt. Huvudmålet är att uppnå god status för alla vatten.

Strategisk miljöbedömning

Finlands miljöcentral (Syke) har mottagit en förhandsunderrättelse från Norges miljöcentral (Miljødirektoratet) om uppdaterande vattenförvaltningsplanen för Tana, Neiden älv och Pasvik älv i Norge för åren 2027–2033. De norska myndigheterna har överlämnat underrättelsen till Syke i enlighet med artikel 10 i Protokoll om strategiska miljöbedömningar (FördrS 69/2010) som är bifogat FN/ECE:s konvention om miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande sammanhang (FördrS 67/1997, Esbokonventionen). Som en del av utarbetandet kommer en strategisk miljöbedömning att göras för planen (SMB).

Enligt 10 a § (912/2022) 1 mom. i lagen om bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program (200/2005) Finlands miljöcentral sköta informationen och förhandlingarna beträffande miljöbedömningen av den andra statens plan eller program.

Förhandsnderrättelse om uppdaterandet av vattenförvaltingsplanen

Uppdateringen av vattenförvaltingsplanen för Tana, Neiden älv och Pasvik älv baseras på ett planeringsprogram och ett dokument om huvudutmaningar som bland annat syftar till att ge en översikt över miljötillståndet och människans påverkan på vattenmiljön i vattenförvaltingsdistriktet. Planeringsprogrammet kommer att användas för att utarbeta ett utkast till förvaltningsplanen och dess åtgärdsprogram samt för att genomföra en miljöbedömning.

Finländska myndigheter, invånare och sammanslutningar hade möjlighet att ge utlåtanden och framföra åsikter om planeringsprogrammet för vattenförvaltningsplanen för vattendraget Tana, Neiden och Pasvik under perioden 7 mars - 10 april 2025.

Finlands svar till Norge och utlåtanden

• Finland's response - Art. 10 of the SEA Protocol regarding the Tana, Neiden, Pasvik River Basin Management Plan, 16.6.2025 (PDF, 276 kB)
• Utlåtanden - Uppdatering av vattenförvaltningsplanen för vattendrag i Tana, Neiden, och Pasvik älv i Norge (PDF, 996 kB)

Samrådsdokumenten 7.3.-4.6.2025

• Begäran om utlåtande (lausuntopalvelu.fi)
• Kungörelse (syke.fi)
• Notification under Article 10 of the SEA Protocol regarding the Tana, Neiden, Pasvik River Basin Management Plan, 4.2.2025 (pdf, 55 kB)
• Planeringsprogram för uppdatering av den regionala vattenförvaltningsplanen och åtgärdsprogrammet 2028–2033 (pdf, 2 MB)
• Huvudutmaningarna i Tana älvs-Neidenälvens-Pasvik älvs vattenförvaltningsområde för 2028–2033 (pdf, 2 MB)
• Planeringsprogram för uppdatering av den regionala vattenförvaltningsplanen och åtgärdsprogrammet 2028–2033, nordsamiska (pdf, 2 MB)
  • Guvllolaš čáziiddikšunplána ja doaibmabidjoprográmma jagiide 2028-2033 beaivádeami plánenprográmma
• Huvudutmaningarna i Tana älvs-Neidenälvens-Pasvik älvs vattenförvaltningsområde för 2028–2033, nordsamiska (pdf, 2 MB)
  • Váldohástalusat Deanu-Njávdáma-Báhčaveaji čáziiddikšunguovllus jagiin 2028-2033