Vattenförvaltningsplanen för Bottenvikens vattendistrikt i Sverige för åren 2027–2033

Bakrund

Norrbottens länsstyrelse i Sverige utarbetar en vattenförvaltningsplan för Bottenvikens vattendistrikt för åren 2027–2033. Vattenförvaltningsarbetet sker i cykler om sex år. I slutet av varje förvaltningscykel ska en förvaltningsplan, ett åtgärdsprogram och miljökvalitetsnormer för alla vattenförekomster beslutas.

Strategisk miljöbedömning

Finlands miljöcentral (Syke) har mottagit en förhandsunderrättelse från Sveriges Naturvårdsverket om utarbetande av en vattenförvaltningsplan för Bottenvikens vattendistrikt för åren 2027–2023. De svenska myndigheterna har överlämnat underrättelsen till Syke i enlighet med artikel 10 i Protokoll om strategiska miljöbedömningar (FördrS 69/2010) som är bifogat FN/ECE:s konvention om miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande sammanhang (FördrS 67/1997, Esbokonventionen). Som en del av utarbetandet kommer en strategisk miljöbedömning att göras för planen (SMB).

Enligt 10 a § (912/2022) 1 mom. i lagen om bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program (200/2005) Finlands miljöcentral sköta informationen och förhandlingarna beträffande miljöbedömningen av den andra statens plan eller program.

Förhandsunderrättelse om utarbetandet av vattenförvaltningsplanen

För att utarbeta förvaltningsplanen har ett arbetsprogram förberetts, utifrån vilket förvaltningsplanen och dess åtgärdsprogram kommer att utarbetas och en miljöbedömning genomföras. Ett arbetsprogram har utarbetats för att identifiera utmaningar och prioriteringar relaterade till vatten för förvaltningsplanen. Syftet med det utarbetade arbetsprogrammet är att beskriva olika arbetsmomenten under förvaltningscykeln, tidtabellen för samråd och beslutsfattande och vilka underlag som ska tas fram. Syftet med samrådet är att få in synpunkter på om de viktigaste utmaningarna och prioriteringarna för vattenarbetet har fångats upp på arbetsprogrammet.

Finländska myndigheter, invånare och sammanslutningar hade möjlighet att ge utlåtanden och framföra åsikter om arbetsprogram och viktiga vattenfrågor för att utarbeta vattenförvaltningsplanen för Bottenvikens vattendistrikt för åren 2027–2033 mellan 7.3.-10.4.2025. Responsen bör särskilt fokusera på Finlands deltagande i SMB- förfarandet och på synpunkter på arbetsprogrammet, särskilt när det gäller viktiga vattenfrågor och prioriteringar.

Finlands svar till Sverige och utlåtanden

• Finland’s response - Art. 10 of the SEA Protocol regarding important water issues identified in the Bothnian Bay, Sweden, 23.4.2025 (pdf, 354 kB)
• Utlåtanden - Arbetsprogram och viktiga vattenfrågor för vattenförvaltningsplanen för Bottenvikens vattendistrikt (pdf, 2 MB)

Samrådsdokumenten 7.3.-10.4.2025

• Begäran om utlåtande (lausuntopalvelu.fi)
• Kungrörelse (syke.fi)
• Samråd om viktiga vattenfrågor Bottenviken (vattenmyndigheterna.se)
• Notification under Article 10 of the SEA Protocol regarding important water issues identified in the Bothnian Bay, Sweden, 13.2.2025 (pdf, 174 kB)
• Viktiga vattenfrågor i Bottenvikens vattendistrikt. Arbetsprogram med tidplan och översikt över väsentliga frågor inför arbetet med förvaltningsplan 2027–2033, 2024 (pdf, 1 MB)
• Konsultointi. Kuuleminen työsuunnitelmasta ja tärkeistä asioista (pdf, 80 kB)
• Sammanfattning på nordsamiska, viktiga vattenfragår i Bottenvikens vattendistrik (pdf, 112 kB)
  • Mearrabađa čáhcebire dehálaš čáhceáššit: Bargoprográmma oktan áigetávvaliin ja čoahkkáigeassu deaŧalaš áššiin dikšunplána 2027-2033 gárvvisteami várás, čoahkkáigeassu davvisámegillii