|
|
|
|
Scientific name
|
English name
|
Finnish name
|
Swedish name
|
Code
|
Threat category 1990
|
IUCN threat category 2000
|
|
Aegolius funereus
|
Tengmalm's owl
|
helmipöllö
|
pärluggla
|
A223
|
|
LC
|
|
Alcedo
atthis
|
Common Kingfisher
|
kuningaskalastaja
|
kungsfiskare
|
A229
|
|
|
|
Anser erythropus
|
lesser white-fronted goose
|
kiljuhanhi
|
fjällgås
|
A042
|
E
|
CR
|
|
Aquila chrysaetos
|
golden eagle
|
maakotka
|
kungsörn
|
A091
|
V
|
VU
|
|
Aquila clanga
|
greater spotted eagle
|
kiljukotka
|
större skrikörn
|
A090
|
E
|
RE
|
|
Asio flammeus
|
short-eared owl
|
suopöllö
|
jorduggla
|
A222
|
|
LC
|
|
Bonasa bonasia
|
hazel grouse
|
pyy
|
järpe
|
A104
|
|
LC
|
|
Botaurus stellaris
|
bittern
|
kaulushaikara
|
rördrom
|
A021
|
|
NT
|
|
Branta leucopsis
|
barnacle goose
|
valkoposkihanhi
|
vitkindad gås
|
A045
|
|
NE
|
|
Bubo bubo
|
eagle owl
|
huuhkaja
|
berguv
|
A215
|
|
LC
|
|
Calidris alpina schinzii
|
dunlin
|
etelänsuosirri
|
sydlig kärrsnäppa
|
A466
|
|
CR
|
|
Caprimulgus europaeus
|
nightjar
|
kehrääjä
|
nattskärra
|
A224
|
St
|
NT
|
|
Charadrius morinellus
|
dotterel
|
keräkurmitsa
|
fjällpipare
|
A139
|
|
NT
|
|
Chlidonias niger
|
black tern
|
mustatiira
|
svarttärna
|
A197
|
|
VU
|
|
Circus aeroginosus
|
marsh harrier
|
ruskosuohaukka
|
brun kärrhök
|
A081
|
|
NT
|
|
Circus cyaneus
|
hen harrier
|
sinisuohaukka
|
blå kärrhök
|
A082
|
|
NT
|
|
Circus pygargus
|
montagu's harrier
|
niittysuohaukka
|
ängshök
|
A084
|
|
NE
|
|
Crex crex
|
corncrake
|
ruisrääkkä
|
kornknarr
|
A122
|
V
|
NT
|
|
Cygnus columbianus bewickii
|
bewick's swan
|
pikkujoutsen
|
mindre sångsvan
|
A037
|
|
-
|
|
Cygnus cygnus
|
whooper swan
|
laulujoutsen
|
sångsvan
|
A038
|
|
LC
|
|
Dendrocopos leucotos
|
white-backed woodpecker
|
valkoselkätikka
|
vitryggig hackspett
|
A239
|
E
|
CR
|
|
Dryocopus martius
|
black woodpecker
|
palokärki
|
spillkråka
|
A236
|
|
LC
|
|
Emberiza hortulana
|
ortolan bunting
|
peltosirkku
|
ortolansparv
|
A379
|
|
VU
|
|
Falco columbarius
|
merlin
|
ampuhaukka
|
stenfalk
|
A098
|
St
|
VU
|
|
Falco peregrinus
|
peregrine falcon
|
muuttohaukka
|
pilgrimsfalk
|
A103
|
V
|
EN
|
|
Falco rusticolus
|
gyrfalcon
|
tunturihaukka
|
jaktfalk
|
A102
|
V
|
EN
|
|
Ficedula parva
|
red-crested flycatcher
|
pikkusieppo
|
mindre flugsnappare
|
A320
|
Sh
|
NT
|
|
Gallinago media
|
great snipe
|
heinäkurppa
|
dubbelbeckasin
|
A154
|
E
|
RE
|
|
Gavia arctica
|
black-throated diver
|
kuikka
|
storlom
|
A002
|
St
|
LC
|
|
Gavia stellata
|
red-throated diver
|
kaakkuri
|
smålom
|
A001
|
St
|
NT
|
|
Glaucidium passerinum
|
pygmy owl
|
varpuspöllö
|
sparvuggla
|
A217
|
|
LC
|
|
Grus grus
|
crane
|
kurki
|
trana
|
A127
|
|
LC
|
|
Haliaeetus albicilla
|
white-tailed eagle
|
merikotka
|
havsörn
|
A075
|
V
|
VU
|
|
Lanius collurio
|
red-backed shrike
|
pikkulepinkäinen
|
törnskata
|
A338
|
|
NT
|
|
Larus minutus
|
little gull
|
pikkulokki
|
dvärgmås
|
A177
|
|
LC
|
|
Limosa lapponica
|
bar-tailed godwit
|
punakuiri
|
myrspov
|
A157
|
Sh
|
NT
|
|
Lullula arborea
|
woodlark
|
kangaskiuru
|
trädlärka
|
A246
|
V
|
NT
|
|
Luscinia svecica
|
bluethroat
|
sinirinta
|
blåhake
|
A272
|
|
LC
|
|
Mergus albellus
|
smew
|
uivelo
|
salskrake
|
A068
|
|
LC
|
|
Milvus migrans
|
black kite
|
haarahaukka
|
brunglada
|
A073
|
|
EN
|
|
Nyctea scandiaca
|
snowy owl
|
tunturipöllö
|
fjälluggla
|
A216
|
V
|
EN
|
|
Pandion haliaetus
|
osprey
|
kalasääski
|
fiskgjuse
|
A094
|
St
|
NT
|
|
Pernis apivorus
|
honey buzzard
|
mehiläishaukka
|
bivråk
|
A072
|
|
NT
|
|
Phalaropus lobatus
|
red-necked phalaropus
|
vesipääsky
|
smalnäbbad
simsnäppa
|
A170
|
|
LC
|
|
Philomachus pugnax
|
ruff
|
suokukko
|
brushane
|
A151
|
|
NT
|
|
Picoides tridactylus
|
three-toed woodpecker
|
pohjantikka
|
tretåig hackspett
|
A241
|
|
NT
|
|
Picus canus
|
grey-headed woodpecker
|
harmaapäätikka
|
gråspett
|
A234
|
Sh
|
NT
|
|
Pluvialis apricaria
|
golden plover
|
kapustarinta
|
ljungpipare
|
A140
|
|
LC
|
|
Podiceps auritus
|
Slavonian grebe
|
mustakurkku-uikku
|
svarthakedopping
|
A007
|
|
LC
|
|
Polysticta stelleri
|
Steller's eider
|
allihaahka
|
alförrädare
|
A506
|
|
-
|
|
Porzana porzana
|
spotted crake
|
luhtahuitti
|
småfläckig sumphöna
|
A119
|
|
LC
|
|
Sterna albifrons
|
little tern
|
pikkutiira
|
småtärna
|
A195
|
|
EN
|
|
Sterna caspia
|
Caspian tern
|
räyskä
|
skräntärna
|
A190
|
V
|
VU
|
|
Sterna hirundo
|
common tern
|
kalatiira
|
fisktärna
|
A193
|
|
LC
|
|
Sterna paradisaea
|
arctic tern
|
lapintiira
|
silvertärna
|
A194
|
|
LC
|
|
Strix nebulosa
|
great grey owl
|
lapinpöllö
|
lappuggla
|
A457
|
|
LC
|
|
Strix uralensis
|
Ural owl
|
viirupöllö
|
slaguggla
|
A220
|
|
LC
|
|
Surnia ulula
|
hawk owl
|
hiiripöllö
|
hökuggla
|
A456
|
|
LC
|
|
Sylvia nisoria
|
barred warbler
|
kirjokerttu
|
höksångare
|
A307
|
|
LC
|
|
Tetrao tetrix tetrix
|
black grouse
|
teeri
|
orre
|
A409
|
|
NT
|
|
Tetrao urogallus
|
capercaillie
|
metso
|
tjäder
|
A108
|
|
NT
|
|
Tringa glareola
|
wood sandsniper
|
liro
|
grönbena
|
A166
|
|
LC
|
|
Xenus cinereus
|
terek sandsniper
|
rantakurvi
|
tereksnäppa
|
A167
|
E
|
CR
|
Note: Calidris alpina schinzii, Larus minutus and Polysticta stelleri were added to the list May 1, 2004.
Top of the page
|
 |
|
|
|
|
Related topics
|
|
Related Links
|
|
|
|